To the Editor

Shariff, Iibrahim Noor
December 1992
Research in African Literatures;Winter1992, Vol. 23 Issue 4, p137
Academic Journal
Presents a letter to the editor about the form, character, subject matter and cultural milieu of Swahili literature.


Related Articles

  • Translations reinterpreted. Shatry, Alwi M. // Research in African Literatures;Fall96, Vol. 27 Issue 3, p73 

    Comments on Alamin Mazrui's analyses of the question of identity in and of translated literary works in Swahili in the article `Shakespeare in Africa: Between English and Swahili-Language Literature.' Confluence of three phenomena as possible influences in the acceptance of Shakespeare;...

  • 14th / 19th century Swahili letters from the Taylor Papers. Ali Omar, Yahya; Frankl, P.J.L. // South African Journal of African Languages;2001 Supplement 1, Vol. 15 Issue S1, p17 

    Presents 14th/19th century Swahili letters from the Taylor Papers. Details of SOAS MSS 47769 AND 47782 ninety seven letters and some envelopes; Interpretations of the letters; Trade of Swahili verses between Taylor and Husayn bin Khamis al-Mundhiri.

  • Placing the Shameless: Approaching Poetry and the Politics of Pemban-ness in Zanzibar, 1995-2001. Arnold, Nathalie // Research in African Literatures;Fall2002, Vol. 33 Issue 3, p140 

    Deals with the role of Swahili poetry in the forging of national identities in Zanzibar. Sociopolitical implications of taarab or the sung poetry; Characteristics of Swahili poetry.

  • Outline of Swahili Literature: Prose Fiction and Drama. Mazrui, Alamin // Research in African Literatures;Summer1990, Vol. 21 Issue 2, p128 

    Reviews the book "Outline of Swahili Literature: Prose Fiction and Drama," by Elena Zubkova Bertoncini.

  • Signs of New Features in the Swahili Novel. Khamis, Said A.M. // Research in African Literatures;Spring2005, Vol. 36 Issue 1, p91 

    A quick glance at the development of the Swahili novel reveals that a number of Swahili novels written from the 1990s to date, have detached themselves in various ways from hitherto Swahili novels written following the mainstream realist mode. This "new" novel seems to "pervasively" adopt the...

  • Visions of the future in the 'new' Swahili novel: Hope in desperation? Gromov, Mikhail // Tydskrif vir Letterkunde;2014, Vol. 51 Issue 2, p40 

    The 'new' novel in Swahili, the most significant phenomenon in Swahili literature in the recent decades, has dealt with the questions of the future of the African continent and the world as one of its central themes. Kenyan and Tanzanian authors, whose novels are analysed in the article, present...

  • Learning to Read. GURNAH, ABDULRAZAK // Matatu: Journal for African Culture & Society;2015, Vol. 46 Issue 1, p23 

    This essay offers autobiographical reflections on the role of different languages in the author's own writing career. If much of the imaginary world of English canonical literature reflected an imperial vision of the world in which it was Europe's destiny to rule the other parts of the globe -...

  • Dialogic Swahili Literature - Key to Harmonization in Diversity. KEZILAHABI, EUPHRASE // Matatu: Journal for African Culture & Society;2015, Vol. 46 Issue 1, p33 

    This critical scrutiny of the linguistic contact zone in East Africa takes its cue from longstanding efforts to promote Swahili and other African languages as institutionalized means of communication and a medium of contemporary African literatures. Because power-relations in and outside the...

  • Nguvu versus Power -- Resilience of Swahili Language as Shown in Literature and Translation. KHAMIS, SAID A. M. // Matatu: Journal for African Culture & Society;2015, Vol. 46 Issue 1, p49 

    'Power' is a key concept in the following reflections on the resilience and resistance of Swahili in the East African contact zone. While contact zones are understood here as being simultaneously productive and destructive, positive effects supervene in a process of transculturation in which...


Read the Article


Sorry, but this item is not currently available from your library.

Try another library?
Sign out of this library

Other Topics