Effects of Video Caption Modes on English Listening Comprehension and Vocabulary Acquisition Using Handheld Devices

Ching-Kun Hsu; Gwo-Jen Hwang; Yu-Tzu Chang; Chih-Kai Chang
January 2013
Journal of Educational Technology & Society;Jan2013, Vol. 16 Issue 1, p403
Academic Journal
This study investigates the effects of different display modes of video captions on mobile devices, including non-caption, full-caption, and target-word modes, on the English comprehension and vocabulary acquisition of fifth graders. During the one-month experiment, the status of the students' English listening comprehension and vocabulary acquisition was evaluated on a weekly basis. From the experimental results, it was found that the learning achievement of the English target-word group was as good as that of the full-caption group in terms of vocabulary acquisition, while both groups outperformed the non-caption group. When the students' learning preferences were taken into consideration, the visual style students in both the English target-word group and the full-caption group showed significantly better learning effectiveness in terms of vocabulary acquisition than those in the control group. Furthermore, in terms of listening comprehension, the students in all three groups made remarkable progress.


Related Articles

  • THE EFFECT OF WATCHING MOVIES WITH AND WITHOUT SUBTITLES ON IRANIAN EFL LEARNERS' LISTENING COMPREHENSION. Shamsaddini, Mohammad Reza; Ghanbari, Batoul; Nematizadeh, Safieh // Modern Journal of Language Teaching Methods;Jun2014, Vol. 4 Issue 2, p168 

    This study was an attempt to investigate whether watching movies with and without subtitles has any effect on Iranian EFL learners' listening comprehension, and also to investigate whether there was any difference between watching movies with and without subtitles. In order to carry out the...

  • The Effect of Films With and Without Subtitles on Listening Comprehension of EFL Intermediate Students. Majid Hayati, A.; Mohmedi, Firooz // International Journal of Instructional Media;2010, Vol. 37 Issue 3, p301 

    The purpose of this study was to investigate the effects of using films with and/or without subtitles on intermediate EFL students' listening comprehension. A total of 90 intermediate Junior and Senior students who passed their listening and speaking 4 with the grade of at least 12, already were...

  • The Effect of MTI on L2 Proficiency and Learning Strategies. Yen Shu-chin; Chou Tun-whei // Asian EFL Journal;Sep2009, Vol. 11 Issue 3, p9 

    Studies on the use of learning strategies indicate that memory strategy and affective strategy are the strategies least used by Asian students (including Taiwanese students). This study investigates whether Memory Trigger Instruction (MTI) will increase students' use of memory strategy, and...

  • The Effects of Dynamic Image Schema on ESL Students' Systematic Improvement of Listening Comprehension: A Dynamic System Theory Perspective. Aining Qiu; Jinyan Huang // International Journal of Learning & Development;2012, Vol. 2 Issue 1, p241 

    From a dynamic system theory (DST) perspective, this study examines the effects of dynamic image schema (DIS) on ESL students' systematic improvement of listening comprehension. Forty ESL learners of two classes at an American university were invited to participate in the study. Data were...

  • Identifying Information Focuses in Listening Comprehension. ZHANG Hong-yan // US-China Education Review B;Jun2011, Issue 1b, p53 

    The study explains the process of learners' listening comprehension within Halliday's information theory in functional grammar, including the skills of identifying focuses while listening in college English teaching. Identifying information focuses in listening is proved to improve the students'...

  • Captions Speak Louder Than Words. Hayati, Majid // Language Magazine;Apr2010, Vol. 9 Issue 8, p26 

    The article focuses on the use of movies in the study of foreign language. It states that the use of films in teaching foreign languages is becoming popular due to video equipments in educational institutions. It presents suggestions on the ways to show a subtitled film including showing the...

  • EnglishAddicts.Com. Jia-Shian Su // TESL-EJ;Sep2009, Vol. 13 Issue 2, p1 

    The article discusses the strengths and weaknesses of English Addicts, a web service that focuses on improving learners' ability to listen to and comprehend international English. It states that English Addicts provides audio news reports with a variety of accents to help users understand...

  • An Exploration of the Role of Context in the Understanding of Subtitles: Connectives and the Use of Reduction. Huan-li Kao // Compilation & Translation Review;Sep2012, Vol. 5 Issue 2, p153 

    Due to time and space constraints, film subtitles are often subject to reduction, which in turn may lead to information loss and hamper comprehension. However, little research has been done on this issue. Therefore, this study aims to find out whether and to what extent the reduction of...

  • Text on screen and text on air: a useful tool for foreign language teachers and learners. Bravo, Conceição // Approaches to Translation Studies;2010, Vol. 33, p269 

    TV viewers and cinema-goers in Portugal have traditionally been exposed to a policy of subtitling, yet in spite of a high exposure to English-language audiovisual materials, secondary-school students' performance in English is poor and the majority claim to find EFL a difficult subject. A study...


Read the Article


Sorry, but this item is not currently available from your library.

Try another library?
Sign out of this library

Other Topics