A Contrastive Analysis of Inflectional Affixes in English and Arabic

Saeed, Ghazwan Mohammed; Fatihi, A. R.
May 2011
Language in India;May2011, Vol. 11 Issue 5, p76
Academic Journal
This paper is an attempt to contribute to the field of Arabic-English comparative studies. It compares the two languages, English and Arabic, at the morphological level. The scope of the paper has been restricted to the comparison of the two systems of the inflectional affixes in English and Arabic.


Related Articles

  • Constraints on Arabic translations of English technical terms. Ahmad Al-Quran, Mohammad // Babel;2011, Vol. 57 Issue 4, p443 

    The article discusses the constraints of using Arabic word derivative and paraphrase in translating Western technical terms from English to Arabic. Examples of cases of technical terms that present the shortcomings of the principle of naht and two-word translations are cited. Reasons such as...

  • Shihab’s Persona in the Field of Arabic. Usman, Abur Hamdi; Ibrahim, Mazlan; Ali, Mohd Akil Muhamed // Asian Social Science;Sep2014, Vol. 10 Issue 18, p184 

    M. Quraish Shihab is among the greatest Indonesian exegetes in the Malay Archipelago who contributed considerably to Qur’anic exegetical work. Due to the extremely close relationship between Qur’anic exegesis and Arabic, he is also considered by many as being highly skilled in...

  • Demonstratives in Semitic. Hasselbach, Rebecca // Journal of the American Oriental Society;Jan-Mar2007, Vol. 127 Issue 1, p1 

    The article discusses the demonstrative pronouns in Semitic. They can be reduced to two main demonstrative bases as near demonstrative in the singular which was originally inflected for case, gender and number and in the plural which showed the same type of inflectional categories as the...

  • Pre-diaspora Arabic: Dialects, statistics and historical reconstruction. Owens, Jonathan // Diachronica;Fall2005, Vol. 22 Issue 2, p271 

    Arabic dialects, the native spoken Arabic of about 250 million people, are spread over an immense, contiguous geographical area from Iran to Lake Chad, from Morocco to Yemen. Corresponding to this geographical spread is considerable linguistic diversity. An explanation for this diversity has...

  • ANATOMY OF AN ARABETIC TYPE DESIGN. Abulhab, Saad D. // Visible Language;2008, Vol. 42 Issue 2, p181 

    Arabetic type design, like type design in general, should not be limited by rigid rules, other than those advocating open choice and user options. But as with all design fields, highlighting certain principles and guidelines is crucial to realizing a successful project. In an Arabetic font...

  • Fears for Arabic's Future.  // Language Magazine;Jun2013, Vol. 12 Issue 10, p14 

    The article reports on the trend among young Arabs as of 2013 to speak either a foreign language or the "Arabizi" hybrid, heavily laden with foreign words, which undermines the future of Arabic that represents the values of a culture. An observer notes that the absence of pride in the Arabic...

  • New Focus on Arabic. Vecsey, George; Dillon, Sam; Blakeslee, Sandra; Dewan, Shaila K.; Tierney, John; Broad, William J.; Mayer, Elizabeth // New York Times Upfront;2/2/2004, Vol. 136 Issue 8, p5 

    Deals with the growth of Arabic language education in the U.S. Survey conducted by the Modern Language Association in 2002.

  • Does Visual and Auditory Word Perception have a Language-Selective Input? Evidence from Word Processing in Semitic languages. Ibrahim, Raphiq // Linguistics Journal;Aug2008, Vol. 3 Issue 2, p82 

    The goal of this study was to compare performance differences of Native Arabic speakers in identifying spoken words and written words in the Arabic (L1) and Hebrew (L2) languages, and to examine whether such difference in performance patterns are related to the factors like; type of language and...

  • ARABIC AND ITS DIALECTS. Habash, Nizar Y. // MultiLingual;Jul/Aug2006, Vol. 17 Issue 5, Special section p12 

    The article discusses Arabic dialects. The factors that shapes the view of what is the Arabic language and what is an Arabic dialect are cited. It describes modern standard Arabic, the official language of the Arab world. The types of Arabic dialects include Levantine Arabic, Gulf Arabic,...


Read the Article


Sorry, but this item is not currently available from your library.

Try another library?
Sign out of this library

Other Topics