HokeŇ°, Jan
January 2010
Thoreau Society Bulletin;Winter2010, Issue 269, p2
Academic Journal
The article traces the history of the Czech translations of the literary works of Henry David Thoreau. It cites the first translated work as that completed by Zdeněk; Franta, a translation of the book "Walden," published by Jan Laichter in Prague in 1902. A new translation of the book was published by Milo7#x0161; Seifert in 1924. A collection of Thoreau's essays called "Rambles Through Nature and Views of Society" was published by Laichter in 1925.


Related Articles

  • Musings on Thoreau: Thoughts about Walden. Potter, Tom // Thoreau Society Bulletin;Fall2013, Issue 283, p13 

    A literary criticism of the book "Walden" by Henry David Thoreau is presented. It examines the use of metaphor, epiphany, and aphorisms found on Thoreau's essays that reflected his challenges in his life in social, political, spiritual, and economic aspects. It explores the purpose of life and...

  • Mississippiensis and the Happiness of Thoreau. Morgan, Chris // North Carolina Literary Review;2008, Issue 17, p156 

    The article presents an essay about extinction caused by the human hand. He reflects on the possibility of human happiness as it was explored by the New England transcendentalist and "Walden" author Henry David Thoreau. He claims that his high school students find Thoreau somewhat odd as a man...

  • From Walden, or Life in the Woods. Thoreau, Henry David // Hutchinson Literary Extracts;2007, p1 

    The article presents an excerpt from the book "Walden, or Life in the Woods," by Henry David Thoreau.

  • Henry David Thoreau's WALDEN Life in the Woods. Thoreau, Henry David // Read;4/15/2005, Vol. 54 Issue 16, p6 

    The article presents excerpts from the book "Walden; Or, Life in the Woods," by Henry David Thoreau.

  • Walden  // Magill Book Reviews; 

    These autobiographical essays, notable for their reflective wisdom and beautiful prose style, are an engaging blend of social criticism, philosophical discussion, and nature description.

  • In the company of the universe. Miller, David // Sewanee Review;Fall95, Vol. 103 Issue 4, p613 

    Discusses Henry David Thoreau's book `Walden' about his first day of residence in the cabin by Walden Pond in Concord, Massachusetts. Work on the perfection of Thoreau's description of his experiences; Insight into Thoreau's appeal to readers.

  • Jungle Boy. Halpern, Jake // New Republic;7/3/2006, Vol. 235 Issue 1, p38 

    An essay is presented describing the author's disillusionment with Henry David Thoreau's "Walden" after meeting a real hermit on vacation on Kauai (Hawaii). "Donald" lived off of the land in a paradisiacal wilderness, but he still had to deal with dirt, bodily functions and loneliness. The...

  • "What is the sea to a fox?" Why Would Thoreau Ask?: Imaging the Atlantic in Cape Cod. Bakratcheva, Albena // Concord Saunterer;2011/2012, Vol. 19/20, p182 

    The author compares 19th-century American author and historian Henry David Thoreau's harmonious relation to the natural world in his book "Walden" to his confrontation with what he called naked Nature in his book "Cape Cod." According to Thoreau, naked Nature is inhumanly sincere and wastes no...

  • The Reader and the Classics in Thoreau's Walden. Klevay, Robert // Concord Saunterer;2011/2012, Vol. 19/20, p192 

    The article examines the attitude of the American author and historian Henry David Thoreau towards the classics and contends that his use of the classics in his book "Walden" is more complex than has been generally believed. His encouragement of readers to ascertain the shortcomings of the...


Read the Article


Sorry, but this item is not currently available from your library.

Try another library?
Sign out of this library

Other Topics